Handelsblatt

MenüZurück
Wird geladen.

18.09.2014

19:55 Uhr

Referendum in Schottland

Die schottischen Engländer

VonJan Mallien

Fast 500.000 Engländer leben in Schottland - auch sie dürfen ihre Stimme beim Referendum abgeben. Die meisten von ihnen werden gegen die Unabhängigkeit stimmen – doch längst nicht alle.

Was halten die Engländer eigentlich von dem schottischen Unabhängigkeits-Referendum?

Was halten die Engländer eigentlich von dem schottischen Unabhängigkeits-Referendum?

EdinburghDick Rodgers hat in Edinburgh keinen leichten Stand. Der Arzt aus Birmingham hat sich ein Plakat umgeschnallt und wirbt auf der belebten North Bridge für den Zusammenhalt Großbritanniens. „Don’t go! The world needs Britain“, steht auf dem Plakat. Und: „Britain needs the Scots“ Auf Deutsch: „Geht nicht! The Welt braucht Britannien. Britannien braucht die Schotten.“ Ein Schotte mittleren Alters bleibt stehen und diskutiert mit Rodgers. „Es tut mir leid, ich werde mit Ja stimmen. Aber es ist großartig, dass du hier bist.“

Rodgers lebt nicht in Schottland. Er hat sich extra freigenommen, um für den Wahlkampf in den Norden zu fahren. Am Sonntag hat er den Nachtbus nach Edinburgh genommen und bleibt für zwei Tage. Zu seiner Motivation sagt er: „Großbritannien darf seine Rolle in der Welt nicht verlieren.“ Das Vereinigte Königreich habe viel Gutes bewirkt und werde gebraucht. „Wir müssen Antworten auf die globale Armut, die Aggressivität Chinas und Russland und auf den Islamismus finden.“ Wenn es nach ihm geht, soll Großbritannien in der EU bleiben. Und dort eine starke Rolle spielen. Nur ein vereinigtes Britannien könne ein Gegenmodell zum amerikanischen Korporatismus sein.

In Schottland leben laut Zensus 2011 etwa 480.000 Engländer. Das entspricht neun Prozent der Bevölkerung. Auch sie dürfen über die Unabhängigkeit abstimmen. Die Mehrheit von ihnen wird vermutlich mit Nein stimmen. Doch es gibt auch Ausnahmen.

Der Ablauf des Schottland-Referendums

Referendum

Die Schotten stimmen an diesem Donnerstag über eine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich ab. Im Folgenden einige Fakten über den Ablauf des Referendums (alle Zeitangaben als MESZ).

Wahllokale

Die Wahllokale sind bis 23.00 Uhr geöffnet.

Wahlberechtigte

Wählen darf jeder, der das 16. Lebensjahr vollendet hat, Brite, Bürger der Europäischen Union oder des Commonwealth ist, offiziell in Schottland lebt und sich für die Wahl registrieren lassen hat. Schotten im Ausland können keine Stimme abgeben.

4,3 Millionen Wähler

Fast 4,3 Millionen Menschen haben sich registrieren lassen. Das entspricht einer Wählerschaft von 97 Prozent der Bevölkerung über 16 Jahren.

„Ja“ oder „Nein“

Auf den Wahlzetteln steht die Frage „Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?“ sowie die Antworten „Ja“ oder „Nein“.

Knappes Votum

Pläne für Nachwahlbefragungen sind nicht bekannt. Letzten Umfragen zufolge ist das Votum denkbar knapp: 51 Prozent sind demnach gegen eine Unabhängigkeit, 49 Prozent dafür.

Wahlausgang

Offiziell wird der Ausgang erst verkündet, wenn die Auszählungen aus allen Wahlbezirken vorliegen. Sie werden nach und nach verlesen, so dass sich ein Trend ablesen lässt.

Ergebnisse

Mit ersten Ergebnissen wird am Freitag gegen 03.00 Uhr gerechnet. Die Resultate aus Glasgow, Edinburgh und Aberdeen werden aber nicht vor 06.00 Uhr erwartet.

Endgültiges Ergebnis

Ein endgültiges Ergebnis dürfte der Wahlkommission zufolge „zur Frühstückszeit“ am Freitagmorgen feststehen.

Ian Futter zum Beispiel. Der Lehrer aus Aberdeen ist in England geboren und aufgewachsen. 1982 zog er nach Schottland. Dort ist er zum glühenden Befürworter der Unabhängigkeit geworden. Zum einen, weil er nicht mit der Politik aus London übereinstimmt. Sie ist ihm zu weit rechts. Selbst die Labour-Regierung unter Tony Blair habe sich sehr weit von linken Positionen entfernt, um in die Regierung zu kommen, klagt er.

Highlander, Tag 5: „Das fühlt sich nach Nationalismus an“

Highlander, Tag 5

„Das fühlt sich nach Nationalismus an“

Die Schotten haben über ihre Unabhängigkeit entschieden. Unser Reporter Jan Mallien ist durchs Land gereist, versuchte zu ergründen, wie die Schotten ticken und berichtet im Tagebuch zum Abschluss vom Tag danach. Tag 5.

Kommentare (1)

Selber kommentieren? Hier zur klassischen Webseite wechseln.  Selber kommentieren? Hier zur klassischen Webseite wechseln.

Herr Teito Klein

18.09.2014, 22:10 Uhr

Kleinbritannien
----------
Fast 500.000 Engländer leben in Schottland - auch sie dürfen ihre Stimme beim Referendum abgeben. Die meisten von ihnen werden gegen die Unabhängigkeit stimmen – doch längst nicht alle.

Natürlich werden die britischen Schotten gegen die Unabhängigkeit stimmen. Sie würden ja ein Drittel ihrer Landfläche verlieren.
Und zwei Drittel der Öl- und Gasvorkommen liegen im schottischen Hoheitsgebiet. Bisher gingen die Gewinne nach London, Nach der Unabhängigkeit würden sie in Schottland bleiben.
Deshalb hat "Kleinbritannien" in den Panikmodus geschaltet und droht mit der Abwanderung von Banken, den Entzug des Pfundes und dem Veto bei einen Beitritt zur EU.

Direkt vom Startbildschirm zu Handelsblatt.com

Auf tippen, dann auf „Zum Home-Bildschirm“ hinzufügen.

Auf tippen, dann „Zum Startbildschirm“ hinzufügen.

×