Handelsblatt

MenüZurück
Wird geladen.

17.01.2007

11:44 Uhr

Fußball 2.Bundesliga

Augsburg verpflichtet Stürmer Ledezma

Froylan Ledezma wird in der neuen Saison für den FC Augsburg in der 2. Bundesliga auf Torejagd gehen. Verstärkung nach der Winterpause holte derweil der FC Erzgebirge Aue und lieh den Bulgaren Dimitar Rangelow aus.

Neuzugang beim FC Augsburg: Der Zweitligist hat den 29 Jahre alten Stürmer Froylan Ledezma für die kommende Saison verpflichtet. Der Nationalspieler aus Costa Rica erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag bis 2009 und kommt ablösefrei vom österreichischen Erstligisten SC Rheindorf Altach zum FCA. Ledezma bestritt drei Einsätze für die Nationalmannschaft seines Heimatlandes Costa Rica und wurde zwischen 1997 bis 2000 mit Ajax Amsterdam zweimal niederländischer Pokalsieger und einmal Meister.

Am Nachmittag verlängerte Elton da Costa seinen Vertrag mit dem Aufsteiger vorzeitig um zwei Jahre bis 2009. Da Costa kam 2005 von der Spvgg Unterhaching nach Augsburg und erzielte seitdem in 44 Spielen 15 Treffer. In der laufenden Spielzeit stand der 27-Jährige zwölf Mal auf dem Platz und schoss zwei Tore.

Ligakonkurrent FC Erzgebirge Aue verstärkt sich derweil sofort mit dem bulgarischen Stürmer Dimitar Rangelow. Der 23-Jährige wird bis zum Saisonende vom französischen Erstligisten Racing Straßburg ausgeliehen. Der 1,83 Meter große Rangelow hatte bereits im Sommer ein Probetraining bei den "Veilchen" absolviert, war dann aber von Slawia Sofia nach Frankreich gewechselt.

© SID

Direkt vom Startbildschirm zu Handelsblatt.com

Auf tippen, dann auf „Zum Home-Bildschirm“ hinzufügen.

Auf tippen, dann „Zum Startbildschirm“ hinzufügen.

×